PERATURAN KEMASUKAN NAMA PENGARANG MELAYU
|
1. Pelbagai bentuk ejaan nama "Muhammad" |
Terdapat berbagai bentuk ejaan nama ‘Muhammad’ seperti M., Md., Mohd., Mohamad, Mohamed, Mohammad, Mohammed, Muhd., Muhamad, Muhamed, Muhammed. |
- Masukkan entri seperti halaman judul tanpa mengambilkira perkataan yang menujukkan filial relationship. |
- Buat rujukan silang iaitu ‘seen from’ nama yang dieja ‘Muhammad’. |
Contoh: |
Mohd. Sabtu |
‘seen from’ |
Muhammad Sabtu |
|
|
|
|
2. Nama Filial Relationship |
Nama yang mengandungi perkataan yang menunjukkan ‘filial relationship’ seperti bin, binti, b., bt., bte dan sebagainya. |
(sila rujuk AACR2 rev. ed. Bab 22.27 CI) |
- Masukkan entri seperti di halaman judul tanpa mengambilkira perkataan yang menunjukan filial relationship. |
- Tidak perlu rujukan silang. |
Contoh: |
Zuriati binti Zakaria |
‘use’ |
Zuriati Zakaria |
|
|
|
|
|
3. Bapa Pengarang Ada Gelaran |
Nama bapa pengarang yang ada gelaran “Haji’, ‘Dato’ dan sebagainya. |
- Masukkan entri seperti di halaman judul tanpa mengambilkira perkataan yang menunjukkan filial relationship |
- Tidak perlu rujukan silang |
Contoh: |
Ali Haji Ahmad |
|
|
|
4. Nama Pelbagai Bentuk Ejaan "Syed " |
Terdapat pelbagai bentuk ejaan ‘Syed’ seperti Sayid, Sayed, Sayyid. dan sebagainya. |
- Masukkan entri seperti di halaman judul tanpa mengambilkira perkataan yang menunjukkan filial relationship |
- Buat rujukan silang iaitu ‘seen from’ nama yang dieja ‘Syed’ |
Contoh: |
Sayed Rahman Mansor |
‘seen from’ |
Syed Rahman Mansor |
|
|
|
5. Nama Yang Ada Singkatan |
Nama yang bermula dengan singkatan secara langsung. |
(Rujuk AACR2 rev. ed. Bab 22.10 a, 22.19 A) |
- Masukkan entri dengan menggunakan nama singkatan sebagai ‘authoritative heading’ dan nama penuh digunakan sebagai elemen tambahan di dalam kurungan. Gunakan juga nama yang menjadi amalan sesorang penulis yang memulakan namanya dengan singkatan. |
- Buat rujukan silang iaitu ‘seen from’ nama yang tidak dipakai dan/ atau ‘see also’ nama lain yang dipakai. |
Contoh 1: |
A. Samas Said ( Abdul Samad Said), 1935- |
‘seen from’ |
Abdul Samad Said, 1935- |
|
Contoh 2: |
A. Samad Said ( Abdul Samad Said), 1935- |
‘see also’ |
A.Samad Said, 1935- |
|
A.Samad Said,1935- |
‘see also’ |
A.Samad Said ( Abdul Samad Said), 1935- |
|
|
|
6. Nama Ada @ |
- Masukkan entri seperti di halaman judul. |
- Tidak perlu rujukan silang |
Contoh : |
Ani @ Fatimah Karim |
use |
Ani @ Fatimah Karin |
|
|
|
7. Nama Samaran |
(Rujuk AACR2 rev. ed. Bab 22.2 B3) |
(Gunakan nama yang terdapat pada sumber maklumat utama sesuatu karya sebagai heading dan rujukan see also dibuat untuk menghubungkan di antara satu nama kepada yang lain). |
- Masukkan entri seperti dihalaman judul tanpa mengambilkira perkataan yang menunjukkan filial relationship. |
- Buat rujukan silang, iaitu ‘see also’ nama lain yang digunakan oleh pengarang dan ‘seen from’ nama yang tidak digunakan jika diketahui. |
Contoh 1: |
Tongkat Warrant |
‘see also’ |
Usman Awang |
|
Usman Awang |
‘see also’ |
Tongkat Warrant |
|
Contoh 2: |
A. Rahman Hanafiah |
‘see from’ |
Abd. Rahman Hanafiah |
|
A. Rahman Hanafiah |
‘see also’ |
Mana Sikana |
|
Mana Sikana |
‘see also’ |
A. Rahman Hanafiah |
|
Contoh 3: |
A. Bolly Asmara, 1938-1985 |
‘see from’ |
Suhaibul Ahmad, 1938-1985 |
|
|
|
8. Nama Keturunan |
Terdapat pelbagai nama keturunan seperti Wan, Che, Nik, Sheikh, Tengku dan sebagainya. |
- Masukkan entri di halaman judul (masukkan bawah nama keturunan diikuti nama pengarang) |
- Tidak perlu rujuk silang |
Contoh : |
Nik Ismail Nik Ariffin |
Sharifah Hasnah Syed Hassan |
|
|
|
9. Nama Gelaran Anugerah |
Terdapat pelbagai gelaran anugerah seperti Tun, Tan Sri, Dato’ dan sebagainya. |
- Masukkan entri seperti di halaman judul tanpa mengambilkira perkataan yang menunjukkan fillial relationship dengan meletakkan nama gelaran di belakang nama. |
- Tidak perlu rujukan silang |
Contoh : |
Abdul Kadir Yusof, Tan Sri, 1918-1992 |
Hamzah Sendut, Tan Sri, Datuk |
Abdul Hassan Omar, Dato’ Haji |
|
|
|
10. Nama Gelaran Keturunan |
Terdapat pelbagai nama yang ada gelaran keturunan (family name) seperti Merican, Barakbah, al-Habshi, al-Attas, Alsagoff dan sebagainya. |
- Masukkan entri seperti di halaman judul tanpa mengambilkira perkataan yang menunjukkan filial relationship dengan meletakkan nama keturunan di hadapan |
- Tidak perlu rujuk silang |
Contoh : |
Al-Attas, Naguib |
Merican, Hussein |
|
|
|
|